JAAD（Journal of the American Academy of Dermatology）是美国皮肤病学会（AAD）的官方出版物，该杂志专注于整个皮肤病学领域临床和继续教育的需要，并作为该领域的权威期刊而闻名世界，是对皮科临床实践能力提高影响力最大的专业杂志。在汤森路透公布的2013期刊引文报告®中,该杂志在58个皮肤类期刊杂志中排名第三，影响因子为4.906。无论对皮科临床实践、还是研究水平提高都有极其重大影响，是中国乃至全球最被认可和推崇的皮科专业杂志。

为助力中国皮肤病学发展，加强中国皮肤病临床和世界前沿的交流，在AAD的大力支持下，富博思公司引入JAAD中文版并开发了皮科时讯论坛APP，使中国皮肤科医师可以通过APP随时随地免费阅读皮肤病学临床最新文章，实时关注全球皮肤病学临床最新进展，在线观看皮科权威专家讲座。

在中华医学会皮肤病学分会的帮助下，在主编郑捷教授、荣誉顾问李若瑜教授和张建中教授的悉心指导下，在副主编及审校专家们的共同努力下，JAAD中文版建立了专业的医学翻译团队，确保了文章的及时上线更新，也使得文章翻译质量得到不断提高，相信不久的将来，皮科时讯APP内会增添更多对皮肤科医师实用的新功能，JAAD中文版将在皮肤科医师的日常工作和学习中扮演重要的角色，为打造中国皮肤科医师品牌提供强力的后盾与支持！毫无疑问，JAAD中文版的发展得益于众多皮肤科医师同仁的支持与付出，再次对所有支持和帮助JAAD中文版发展的各位表示衷心的感谢！

JAAD中文版

JAAD中文版编委会（按姓氏笔划排序）

主编：郑捷

荣誉顾问：李若瑜  张建中

副主编名单（按姓氏笔划排序）

于建斌 马  琳 王  刚 冉玉平 刘全忠

刘维达 孙秋宁 李春英 李福秋 杨  勇

杨蓉娅 肖生祥 吴文育 何  黎 陆前进

郑  敏 郝  飞 姚志荣 晋红中 顾  恒

高兴华 陶  娟 曹双林 程  波 赖  维

潘  萌

审校专家（按姓氏笔划排序）

丁  琦 马  英 马  寒 王文慧 王  松 王  俐

尹志强 史玉玲 冯燕艳 吕成志 朱英华 乔建军

邬玉美 江  勇 纪明开 李  卉 李  光 杨宝琦

张振颖 张  浩 陈宏翔 陈爱军 陈  涛 陈  浩

陈  敬 周炳荣 袁  超 耿松梅 贾雪松 桑  红

常建民 韩建文 程少为 曾跃平 薛斯亮 鞠  强

翻译组（按姓氏笔划排序）

王茠茠 尹  斌 巴  根 石  琼 申  晨 冉  昕 冯孝伟

向海炼 庄凯文 刘  晔 刘  排 刘彩霞 刘  涵 许凤妮

李明静 李舒丽 杨  琴 杨翰君 何渊民 何蒙文 宋  璞

张亚敏 张伟刚 张  杰 张  怡 张德全 陈圣安 陈奇权

陈珊珊 陈  爽 范于琨 赵金花 段志敏 侯绍伟 徐小茜

康道现 梁官钊 程丽芳 储  蕾 谢林国 赖迪辉 戴  维

下载方法

1、搜索：

苹果手机在App Store，安卓手机可在360手机助手或豌豆荚应用市场，搜索“皮科时讯论坛”下载安装，免费阅读JAAD中文版文章。

2、扫描：

扫描二维码，然后点击右上角更多选项中“在浏览器中打开”，即可下载“皮科时讯论坛”APP，免费阅读JAAD中文版文章。